신카미고토는 이런 곳!

고토 열도의 중심에 있는 「신카미고토」.
나카도리 섬, 와카마쓰 섬과 그 주위의 섬들로 이루어진 이 마을은 세계 유산 등록을 목표로 하는 교회,
또 사카모토 료마의 연고지 역시 존재하는 등, 역사적으로도 귀중한 기억을 전하는 마을이기도 하다.
또한, 그 역사를 더듬어 가면, 예부터 전해지는 고토 우동 역시 현대에 전해진 유산 중 하나라는 것을 알 수 있다.
음식으로, 역사로, 가미고토에 전해지는 문화를 체감하는 여행을 떠나자.

貝

教会

일본 삼대 우동

「고토 우동」을 찾다!

「면’s 하마사키」에서 맛보는
제면소에서 직접 만든 본격 우동

일본 삼대 우동 중 하나로 꼽히는 「고토 수타 우동」.
옛 견당사 시대에 중국과 일본 본토와의 중계지점으로 번성했던 고토의 땅에 전해진 면 문화로, 지금도 이 땅의 명물로서 신카미고토의 음식점에서 맛볼 수 있다.
그중 하나 「면’s 하마사키」는 면을 만드는 하마사키 제면 직영의 우동 레스토랑.
지고쿠타키라고 일컬어지는 가마에서 삶아진 우동은 매끄럽게 목구멍을 타고 넘어가, 포만감을 준다.
날치 육수에, 계란을 묻혀서, 먹는 방법을 바꿔가며 드세요!

うどん

\ 날치 육수로 산뜻하게! /
あご出汁
\ 계란을 묻혀서 진하게! /
卵

画像準備中

고토 우동 만들기 체험도 가능

전통 고토 수타 우동 만들기를 체험하고 먹을 수 있는 프로그램도
개최하고 있습니다. 가족 여행의 추억으로!

여관에서 맛보는 섬 정식

섬 정식

밤

아침

신카미고토의 노포
「마에다 여관」에서 현지 식재료를 만끽

1박 2식 포함으로 신카미고토의 여행을 만끽한다면 노포 「마에다 여관」으로.
밤에는 현지의 신선한 해물을 맛보는 메뉴로 환대.
출발 전 아침 식사로는, 건어물 등 소박하면서도 섬의 맛을 호화롭게

外観

おかみ

가미고토의 리조트 호텔
「MARGHERITA」에서
자연의 해방감을 만끽.

풍부한 자연 속에 서 있는 리조트 호텔 「마르게리타」에서 하늘과 바다에 둘러싸여 해방감을 만끽해보심은 어떠신가요.
편안히 지낼 수 있는 객실은 물론, 맛있는 식사에, 스파 등 다양한 즐거움도.

ホテル全景 

料理

客室

スパ

런치나 디너에!
맛집도 풍부

※마우스를 올리면 가게 모습이 나옵니다

런치나 디너에!

현지 명물 고토규를 저렴한 가격의
햄버그로!
주인장의 현지 명물・치킨난반도 맛보시길.
「카모메테이」에서
고토규 햄버그!

ハンバーグ

外観

런치나 디너에!

80몇 년이나 꾸준히 지역 주민들의 단골 가게인 카페 람브르.
카페 타임으로, 또는 명물 카레를즐기다.
느긋하게 즐길 수 있는 공간이 자랑거리.
「카페 람브르」에서
섬에서의 시간을 만끽!

カレー

内観

바

여관이나 호텔에서 휴식을 취한 후에
「살짝 마시고 싶어진 기분」을 충족시켜주는 메리 모건.
섬에선 몇 안 되는 24시까지
영업하는 든든한 가게.
「메리 모건」에서
다양한 나라의 맥주・
와인을 즐기자!

飲み物

内観

B디럭스 정식 1,200엔(세금 포함)

신카미고토의 관광

자연

アコウ樹

용나무

나라오 신사에서 수령 650년이라는 시간을 아로새긴 천연기념물 용나무.
두 갈래로 나누어진 뿌리가 천연 토리이로 참배길에 솟아있다.
신카미고토의 파워 스폿 중 한 곳.

矢堅目公園

야가타메 공원

복잡한 해안선이 눈이 휘둥그레질 정도로 아름답다
소문난 나마만 입구에 우뚝 솟은 원뿔형 기암이 특징.
바위 너머로 잠기는 석양은 절호의 촬영 명소로 인기.

역사

龍馬

사카모토 료마와 인연이 있는 광장

료마가 글러버에게 구매한 와일드・웨이브호가 조난된
우시오아이자키를 바라보는 땅에 서 있는 료마상.
료마가 서둘러 위령비 건립을 의뢰했다고 전해지고 있습니다.

鯨賓館ミュージアム

© (일반사단법인)나가사키 현 관광 연맹

게이힌칸 뮤지엄

포경 문화가 번성했던 고토의 역사를 소개하는 자료관.
에도 시대를 시작으로 귀중한 자료 전시부터
고래와 고토의 역사를 배울 수 있다.

고토의 교회도 여행 계획의 참고로

2박 3일의 고토 순회 플랜

오시는 길

船でお越しの方

博多駅

니시테쓰 버스
25

飛行機でお越しの方

ベイサイドプレイス博多埠頭

페리 약5시간30

長崎空港


30

福江空港

비행기 약1시간30

福岡空港


40

福江空港

비행기 약1시간30

新上五島

フェリー「太古」で

여행에 유용한 정보

이번에 소개 한 관광 시설뿐만 아니라, 교통 등 각종 문의는 이곳에서 확인.

면’s 하마사키
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 아리카와고 2427-16
카페 람브르
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 아리카와고 2716
카모메테이
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 아리카와고 2427-11
MARY MORGAN(메리 모건)
나가사키 현 미나미마쓰우라 군
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 아오카타고 1110-44
MARGHERITA
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 오구시고 1074
용나무
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 나라오고 333번지
야가타메 공원
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 나마고 야가타메
사카모토 료마와 인연이 있는 광장
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 에노하마고
게이힌칸 뮤지엄
나가사키 현 미나미마쓰우라 군 신카미고토 초 아리카와고 578-36

上五島地図

Copyright ©GOTO Tourism. All Rights Reserved.
contact:info@tabinowa.jp